了?”
“你这中文系学科之下,就会接触很多种的小语种,那你要是掌握一种小语种语言,那你不是很吃香的么?平时做个翻译,或是培训班当语言教师的,这你应该是没问题的。”文玲娜一听冯雨这好的专业,便也不跟其拐弯抹角了,直接就将自己的言下之意说了出来。
“欸,你这想的是好,可是啊,那个时候我跟小雨是同学同系的,我们俩当时没选小语种,就是学的汉语言文学及文化传播。小语种那时候就没想过要学。是吧,小雨?”这么一说,百美算是听明白了,但是一想到当年大学时候学的专业,真的是很遗憾。
“是啊,当时,倒是有那个念头的,但那个时候,这种小语种还不像现在这么广泛,就没想那么多了。现在想想,真的是有点后悔。”回想当年的选择,冯雨自己也都有点的后悔,觉得那个时候真的就是头发长见识短,以为学小语种没有什么用呢,结果现在英语倒是没什么问题,但是就业来说,机会就没有那么刚需了,反倒是这小语种,还真是挺吃香的。
“不会没关系的,这个不是重要的,重要的就是,你们愿不愿意学吧?”文玲娜当然知道,在十几二十年前,那会想到如今这些小语种会比英语还更容易就业的。
“但是这个小语种兼职工作机会会多的么?”不管怎么说,想想现在自己所再城市的工作机会,冯雨就有点的疑惑了。
“我知道你会有这样的疑虑,但是不要紧,我现在跟你说个很真实的现状。”听到冯雨这充满疑虑的询问,文玲娜是早有准备,“你像我现在,我妈律所有时候会接到一些外籍的人员,他们说得话,除去英语之外,就是一些小语种了,什么日语,韩语,葡萄牙语,德语,法语之类的,可我们律所的人呢?百分之九十以上的人,包括我在内,就除了会说一口流利英语之外,就不会说这些语言了,你说,这官司打起来,沟通起来,那会是有多费劲呢?”
“所以,你这话的意思就是,你这律所都需要这会小语种的人才?”
“是的,我就这么说吧,其实也不仅仅是我这律所需要相关语种的人才,而是其他外企也都会需要的很。因此,会这语言,真的机会不会少。”
“那待遇呢?”因为对这一块的了解,冯雨跟百美还是有些的担忧。
“我就在跟你们说一下,像我这律所,对于会小语种的,来给我们翻译文件的,都是按小时支付的,一个小时是一百二十块,当然文件就是这么多,只要你愿意,翻译的多,挣得肯定也会多,经常我们都是各处找人来翻译,但如果说你们会得话,那这不是更好么?你们就算再别的地方找不到兼职翻译,来我律所帮我翻译,那就给你们开工资了,这岂不是一举两得?”文玲娜猜见了冯雨跟百美都会有疑虑,便款款得跟其讲着自己律所对小语种得那种需求。
喜欢。
第三百五十八章 我也想好好得可是条件不允许(二)[2/2页]