向靖玄道歉。
“额…没关系,是我太莽撞了,下次注意点就好了。”
靖玄低头喝汤,说话含含混混又不敢抬头。
“靖哥哥你看我翻译的怎么样,我发现中文小说翻译成英文真的太难了,好多东西都是中华文化独有的,英文根本找不到那种感觉。”
如玉看刚才靖玄在看她翻译的小说,为了打破尴尬,随口问道。
“挺好的,我还能看到自己英文版的小说,很满足了。”
靖玄刚才为了掩饰尴尬看了半天,说实话他一点都没看懂,这其中有一半他根本就不认识的单词,另一半看得懂但表达的意思让他更迷糊,他原本小说里根本就没有她表达的句子…
“我知道我翻译的很不好,所以我贴子在下面告诉读者们去学习汉语,因为原本小说比这个好看千百倍!
结果还真有不少读者写评论要去学中文来看你的原文小说呢!”
三人相视一笑,房间里气氛终于活跃了些。如玉又问起杨蓿找工作的事怎么样了,杨蓿摇摇头,现在工作哪那么好找。再说她是因为给公司造成重大损失才被辞退的,在行业里算是有了前科,找工作就更难了。
靖玄听的又有些都是亏心,忍不住问了句:
“你想找什么工作?”
“我是财经大学毕业,有高级会计师资格证,想找一份财务部门的工作。”杨蓿看向靖玄,靖玄忙把头地下。
“哦,那我们公司缺个财务经理,你要不要来试试?”
“你们公司?叫什么名字?是做什么的?”
一听有工作,杨蓿忙急切问道。
“叫玄机科技,是做科技产品的?”
好吧,公司还没成立,他就先招兵买马了,反正早晚要招聘员工,就当帮帮她了。
杨蓿听着一愣,显然没听过,又详细询问公司情况,工资待遇情况。
靖玄下午都解释好几遍了,已经懒得解释,只是问:“你之前工资待遇是什么?”
“我之前在一家大型投资企业做财务部部副经理,去掉五险一金,税后年薪八十万左右,加上分红差不多一百万吧。”
靖玄听得直咋舌,果然会计是个高收入职业,这妥妥的一个白领精英啊。
“放心吧,我们公司的财务经理,待遇只会比这更好!”
靖玄有信心把玄机科技变成世界第一企业,那什么投资企业,不够看!
“真的?”
杨蓿原本妩媚诱惑的眼眸晶晶亮,更显得妖娆动人。
“那你们公司在哪,我明天就去面试!”
“不用面试,你明天跟我直接去报道就好了,直接上岗。”
“太好啦,杨姐姐找到工作了,那我毕业后能去你们公司工作吗?”
如玉替杨蓿高兴,也替自己未来着想,她本来就想留在华夏工作。
“当然能,只要你有才能,我们就欢迎,我们公司会一直缺人,很缺!”
“可我只会弹琴,你们科技公司招么?”
“招啊,只要有一技之长我们就招,放心吧!”靖玄大手一挥,豪气干云。
如玉以为他在安慰自己,看他这不可一世的样子,和杨蓿嘻嘻笑起来。
0043章 尴尬[2/2页]